Statenvertaling
Maar die getrouwd is, bekommert zich met de dingen der wereld, hoe hij de vrouw zal behagen.
Herziene Statenvertaling*
Wie echter gehuwd is, draagt zorg voor de dingen van de wereld, hoe hij zijn vrouw zal behagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij, die getrouwd is, wijdt zijn zorgen aan aardse zaken, hoe hij zijn vrouw zal behagen, en hij is verdeeld.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he that is married G1060 careth for G3309 the things G3588 that are of the G3588 world, G2889 how G4459 he may please G700 his wife. G1135
Updated King James Version
But he that is married cares for the things that are of the world, how he may please his wife.
Gerelateerde verzen
Éfeze 5:25 - Éfeze 5:33 | 1 Timótheüs 5:8 | Nehémia 5:1 - Nehémia 5:5 | 1 Samuël 1:4 - 1 Samuël 1:8 | 1 Korinthe 7:3 | Kolossenzen 3:19 | 1 Thessalonicenzen 4:11 - 1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Petrus 3:7 | Lukas 12:22